Gábort a szülei megpróbálják összehozni a náluk vendégeskedő német család lányával. Zsófi kétségbeesetten próbálja helyrehozni a hibát, amit elkövetett. Bence nem tudja mire vélni a lány furcsa állapotát, és Zoénak önti ki a szívét. Adrienn addig piszkálja Lucát, amíg a lány úgy dönt, mégis elmegy az Anna-bálra, és ráveszi Gábort, hogy legyen a kísérője. Amíg Eszter és Levi együtt töltik az idejüket, Dóra Bálinttal vigasztalódik.