Miután Mónika nem hajlandó egyenes válaszokat adni nekik, Tibi a panzióra megy követelni, hogy álljon vele szóba, ám ekkor újra megérkezik a panzióba Vilmos, az ellenőr. Mónika trükkösen ráveszi, hogy ellenőrzés helyett legyen inkább az intézmény vezetője. Jolikáék a Mária-szobor után kutakodva próbálják megtalálni az Olgához vezető nyomokat (s rájönnek, hogy egy bizonyos Bogdant kell keresni), eközben Marosi ügyvédnő is megkeresi ugyanezzel Nándort. Subicz összehívja a polgárőrséget, hogy legyenek a testőrei. Józsi bejelenti, hogy másnap elindul Thaiföldre, megkeresni az anyját, Mónika pedig átad neki egy aktát arról, amit megtudott róla.