Le voci narranti di Toni Servillo e Lucka Pockaj raccontano la storia d'amore tra un uomo e una donna di un altro tempo caduti nella Trieste di oggi. E' anche la storia di un intellettuale che si confronta con il proprio passato, reale e letterario, e il passato della sua città.