Shane è tormentato dai sensi di colpa dopo aver scoperto di aver commesso un omicidio solo a causa di una menzogna del detective Kavanaugh. Mentre questo fa di tutto per screditare la squadra d’assalto – anche manipolare prove e minacciare un informatore fidato – Vic non conosce l’identità dell'assassino e cerca di dimostrare che si tratta del malavitoso Guardo Lima.