Yang decide di prendere Iserlohn con uno stratagemma. I Rosen Ritter (Cavalieri della rosa), un'unità di combattimento a terra composta da esuli imperiali, si fingono un equipaggio imperiale e si infiltrano nella fortezza. Viene presentato lo staff di Yang: Murai, Patrichev, Fischer (un maestro delle manovre della flotta) e Frederica Greenhill, figlia dell'ammiraglio Dwight Greenhill. La flotta di Iserlohn viene attirata lontano dalla fortezza con delle esche. Quando un'astronave imperiale danneggiata chiede aiuto, il comandante di Iserlohn, che non sa dove si trovi la sua flotta a causa del disturbo radar, la autorizza ad attraccare...