Glenchen, un'ex star del cinema hollywoodiana, sposata all'imperatore di Malon, muore in un incidente d'auto. Fujiko, sua grande amica, sospetta che sia stata assassinata dal marito e, per vendicarla, chiede agli amici di rubare il tesoro dell'imperatore. Lupin accetta, mentre Jigen e Goemon rifiutano. Dopo un primo tentativo andato a vuoto, Lupin ci riprova, ma cade in trappola e sta per essere catturato. Solo l'intervento di Jigen e Goemon riescono a salvarlo e a condurre in porto l'impresa...