Osservando i nipotini sguazzare in una piscina gonfiabile, Endora si rammarica perché Darrin non può permettersi una piscina vera. Sul taxi con cui sta andando al lavoro, Darrin trova una busta contenente centomila dollari e pensa subito che Endora abbia voluto fargli un regalo per elevare il tenore di vita della famiglia. Ma per una volta la suocera non c'entra e quei soldi erano stati dimenticati sul taxi da un cliente sbadato e decisamente poco onesto...