‘여성 관리직 50% 계획', 일명 JK5가 오우미에 불협화음을 만들어내고 처음으로 미네기시에게 반기를 든 마리린은 JK5에서 나가라는 명을 받게 된다. 오노에게 위로를 받은 후, 미네기시에게 인정받겠다고 결심한 마리린은 바로 JK5의 분실을 만들고 사사누마 과장님과 마미야 마미코의 문제를 해결하기 위해 애쓴다. 그러던 중, JK5에 생각지도 못한 사건이 발생하고 미네기시에게 책임의 화살이 쏠리는데... 미네기시를 구하고 오우미의 미래를 위해 마리린은 마지막 도전에 나선다!