동료들과 함께 사스케의 행방을 찾기 사쿠라와 친구들. 예리한 후각으로 사스케의 거처를 밝혀내는 키바. 그러자 사쿠라는 갑자기 모두를 잠 구슬(眠り玉)로 잠재우려 한다. 사쿠라가 처음부터 사스케를 혼자서 쓰러트리려는 것을 알고 분개하는 키바와 리. 그러나 사이가 카카시의 목숨보다 사쿠리, 리, 키바를 그 자리에 잡아두려고 한 일 때문에 서로의 사이가 갈라지고 만다. 그리고 그 틈을 타서 움직이기 시작하는 사쿠라. 사스케가 있는 곳으로 계속 달려가는 사쿠라의 마음속에 그리운 기억이 되살아 난다.