Guido en Marie-Rose zijn het niet eens over de straf voor Peter. Marleen schrikt telkens er telefoon voor haar is. Picasso maakt plannen om met twee meisjes naar de sauna te gaan, maar rekent op Peter. Wanneer die zijn auto moet afstaan, valt het plannetje van Picasso in het water. Het humeur van Guido gaat beneden alle peil, en daar is Babette slachtoffer van. Marie-Rose krijgt weer telefoon van Ludo. Peter krijgt het idee om geld bij nonkel François te lenen voor een nieuwe auto. Rita schrijft zich in bij een interimbureau. François en Simonne zijn het slachtoffer van een inbraak.