Rudi komt in nauwe schoentjes te zitten en zijn situatie zorgt voor pijnlijke confrontaties. Jan kan het nieuws over zijn overleden zoon Willem maar moeilijk verwerken en maakt zich grote zorgen. Thomas probeert rustig te blijven en krijgt steun uit onverwachte hoek. Véronique wil de afpersing door June verborgen houden voor Peter.