Benny voelt zich schuldig tegenover Véronique. Lars merkt dat de twee een klik hebben. Liesbeth beseft dat ze een keuze moet maken. Mortier en Ruth maken een round-up van de verdachten. Stan komt vrij en wil bij de Friends wonen, maar dat is buiten Simon gerekend.