Zuster Ernestine moet bekomen van een kater na het etentje met Jo Leemans, maar ze is er zeker van dat de zangeres niet van plan is om te komen optreden op de modeshow. Steven kan zijn mond niet houden tegenover zijn grootvader en binnen de kortste keren weet het volledige rusthuis wat er aan de hand is. In Disneyland Parijs beleven de kinderen de tijd van hun leven. Ook Nele en Rita amuseren zich kostelijk. Ondertussen zit Jan zich thuis te vervelen en moet hij zich noodgedwongen opsluiten in het appartement omdat hij niet wil dat iemand weet dat hij thuisgebleven is. Jef Lits komt op bezoek met goed nieuws: de inbrekers bij Mieke hebben dan toch hun klacht ingetrokken. Brenda is nieuwsgierig naar het geslacht van haar kindje terwijl Bart nog liever zou wachten tot de geboorte. Steven vreest dat het onprofessionele gedrag van Ernestine ervoor zal zorgen dat Jo Leemans het optreden zal weigeren. Wanneer Walter geluiden hoort uit het appartement van Jan, gaan ze op verkenning...