In een populaire Ierse dichter, die door Amerika toert en uit eigen werk declameert, schuilt een verraderlijke Ierse terrorist van de IRA. Bij het uitdelen van handtekeningen na afloop van de voordrachten onderhoudt hij ongemerkt contact met de wapenhandel totdat een hebzuchtige handelaar ook aan zijn literaire succes wil verdienen. Die moet dat met de dood bekopen, en Lt. Columbo weet na gedegen onderzoek de dader te ontmaskeren.