Do Danville przyjeżdżają przedstawicielki Ogników z Francji Brigitte, Josette i Colette, aby pomóc Izabeli upolować niebezpiecznego niedźwiedzia grizzly. Buford, próbując przestraszyć dziewczęta przypadkowo odkrywa tożsamość jednej z nich. Tymczasem Fineasz i Ferb budują u swoich dziadków tor do biegania między zraszaczami a niechęć doktora Dundersztyca do precli zmusza go do stworzenia De-Węzło-Inator, który rozkręci każdego precla w Danville.