Rodzina Czarnego Księżyca uznaje zachowanie Kermesite za zdradę. Stwierdzają, że kolejny Kryształowy Punkt leży w budynku, w którym organizowane są zawodu szachowe. Bertherite decyduje się wziąć w nich udział i spotyka się w finałowej rozgrywce z Ami. Po porażce pozostałe siostry Ayakashi, stwierdzają, że Bertherite jest zbędna. Zrozpaczona dziewczyna, po namowach Kermesite, poddaje się działaniu Srebrnego Kryształu i staje się zwykłą kobietą.