W szkole tanga argentyńskiego Milonga prowadzonej przez Consuelę Agilar zostaje zamordowany tancerz Karol Skotnicki. Leon ustala, że kawa, którą w dużych ilościach pijał tancerz, została wzbogacona nikotyną. Policja przesłuchuje wszystkich uczestników kursu, w którym brał udział Karol, próbując ustalić, gdzie kto przebywał w czasie popełnienia morderstwa. Gutek sprawdza mieszkanie ofiary, gdzie zastaje niecodzienny bałagan: ślady czyjegoś przeszukiwania. W trakcie śledztwa policjanci ustalają, że część kobiet kochała się w przystojnym tancerzu, a on świadomie wykorzystywał swoje atuty, by wyciągać od kursantek pieniądze. W szkole tańca trwa konkurs, w którym bierze udział wiele par, ocenianych przez jury. Na koniec imprezy Conusela ma zatańczyć tango z różą na cześć zmarłego przyjaciela. Nikt nie spodziewa się, że i jej grozi śmiertelne niebezpieczeństwo.