Hanysz usiłuje skrycie zabić Gniewka - lecz bezskutecznie. Wraca więc do Krzyżaków i mówi im o zadaniach Gniewka i roli "Znaku orła". Gniewko wypełnia swą misję, ale w drodze powrotnej napadają go zaczajeni Krzyżacy. Pokonuje ich i chociaż ranny - dociera do obozu.