Встревоженный поведением Джоффри по отношению к будущей невесте, Тирион отправляет ему подарок, которым король распоряжается по своему усмотрению. Лорд Бейлиш прибывает в лагерь Ренли Баратеона не только с предложением о сотрудничестве, но и желая передать сообщение бывшей возлюбленной. Прибытие в Харренхол становится испытанием для заключённых, и Арья добавляет в свой список ещё двух людей. Встреча Ренли со Станнисом не решает проблемы между братьями, и последний замышляет хитрость. Дейнерис заручается поддержкой одного из тринадцати и находит пристанище для своего народа, когда с помощью наблюдательности и слухов Тирион заводит собственного шпиона, чтобы следить за действиями сестры.