Скотт в школе спасает Жабу от школьных хулиганов, из-за чего происходит взрыв на стадионе. Профессор, все уладив, едет с Грозой на станцию встречать Курта. Курт осваивается в институте, получает костюм и индуктор для имитации внешности. Мистик посылает Жабу в институт на разведку.