Аманда Болдуин — следующая жертва Соловья. Зная об этом, Фрэнк пытается предотвратить очередное убийство в надежде поймать преступника. Тем временем его дочь в 2016-м отправляется в тюрьму к преступнику, который утверждает, что может связываться с будущим. Он обещает помочь Рэйми, если она поможет ему...