Na dne rieky nájdu mŕtvu ženu, ktorú dokonale vykostili, a pre doktorku Temperance Brennanovú nie je pri skúmaní obete žiadna práca. Preto si zoberie dovolenku, ktorú chce romanticky stráviť na jachte s agentom Timom Sullivanom. V laboratóriu však Dr. Camille Saroyanová pri pitve tela predsa len nájde jednu kostičku – ľavú jabĺčkovú kosť, čo je pre agenta Seeleyho Bootha pádny dôvod na tom, aby Temperance jej idylku so Sullym prerušil. Vyšetrovanie zavedie Brennanovú a Bootha až do čínskej komunity, kde sa konajú rituálne pohreby, na ktoré treba kosti mladej ženy... Sully prehovára Brennanovú, aby s ním odplávala na jeho lodi do Karibiku. Temperance si berie čas na rozmyslenie a pri prvej príležitosti sa spýta Seeleyho, či si myslí, že by mala so Sullym odísť. Agent Boot po chvíľke váhania povie, že áno. Ako sa Temperance nakoniec rozhodne? Dá prednosť svojej práci, alebo láske?