Milovníci vojenské historie ze Zlatých Hor a polské Nysy se společně vydávají za dobrodružstvími dávných bitev... Město Zlaté Hory na české straně hranice spojuje s nedalekým městem Nysou v Polsku historie stará stovky let. Současní obyvatelé krajiny po obou stranách česko-polského pomezí v podhůří Jeseníků se tady však usadili teprve nedávno. Byl to důsledek vyhnání německého obyvatelstva ze Sudet a nového uspořádání Evropy po 2. světové válce. Po roce 1945 přišli noví přistěhovalci a jejich potomci teď hledají svou identitu ve společném prostoru. Pomohl jim v tom pád komunistického režimu v Česku i Polsku, vstup do Evropské unie a následné rozšíření Schengenu. Ovšem pomáhá jim rovněž poznávání společných dějin, jejichž kořeny sahají mnohem hlouběji. Založili spolky vojenské historie a společně se vracejí do éry Marie Terezie či napoleonských válek.