Po čase stráveném v azylu se Sookie zmocní děsivý pocit spojený s neblahou předtuchou. Ve Fangtasii Pam zastaví rvačku dvou mladých upírek a chválí Taru za její houževnatost. Lafayette navštíví Ruby Jean, jež dostane znepokojující zprávu od Jesuse. Terry se bojí o bezpečnost své rodiny a z problémů s Arlene obviňuje své prokletí. Alcide čelí JD; Sam nabízí Andymu pomoc s vyšetřováním střelby na metamorfy a Roman má plné ruce plánů ohledně Russella.