Prince se snaží získat klíčového podporovatele pro svou kandidaturu na pořádání her, ale čelí nečekané výzvě, když se objeví zpráva, že na newyorskou kandidaturu se zaměřuje další hráč. Chuck vyšetřuje záhadný útok na pozemkovou banku NYAG. Taylor je nucen zvážit jiný druh nákladů, když se staří přátelé dostanou do křížové obchodní palby.