Jack se rozejde s Rebeccou, když mu její otec dá jasně najevo svůj nesouhlas, ale ta má jiný názor. Kate uspořádá pro Tobyho narozeninovou párty, aby poznala jeho kamarády z fitka. Zjistí, že jeho odtažité chování způsobuje smutek nad zdravotním postižením malého Jacka. Kevin se pokouší najít stejně magický vztah, jako měli jeho rodiče, ale zdá se, že mu to není přáno. Rebecca poslechne Randalla a nechá se vyšetřit u neurologa. Toby a Kate zjistí, že jejich syn reaguje na světlo.