Becky se sice dočkala své vytoužené audience u krále, po vyhrocené konfrontaci s lordem Steynem je ovšem její manželství s Rawdonem v troskách a totéž lze nejpíš říci o jejích společenských ambicích. Amelie mezitím s těžkým srdcem svěřila syna George do péče bohatého dědečka, smířená s osudem životem zkoušené ženy. Jenže život jde dál a má pro naše přítelkyně v záloze ještě několik zvratů a překvapení, z nichž se jim bude hlava točit. Jsme přece na jarmarku marnosti, jehož ústřední atrakcí je nevyzpytatelný kolotoč.