Adam, einer der besten Studenten Sydneys, ist in St. Louis den „Augen des Toklamanee“ – zwei zeremoniellen Scheiben der Natchez-Indianer – auf der Spur. Diese liegen angeblich in einem heiligen Hügel am Mississippi verborgen. Doch genau dort wird ein neuer U-Bahn-Streckenabschnitt gebaut, und schwer bewaffnete Wachmänner patroullieren auf der Baustelle. Trotzdem steigen Sydney und Adam in den Tunnel hinab, um das Geheimnis um die indianischen Kultgegenstände zu lüften.