Mitsy bekommt einen Wutanfall, weil ihr Baby den ganzen Tag vor dem Fernseher sitzt und dauernd nur küssende Pärchen sieht. Wohin man auch schaltet, es wird geknutscht, und Shin und Daisy laufen nur noch mit gespitzten Mündern rum. Nachdem Mitsy Fernsehverbot erteilt hat, wecken sie am Sonntagmorgen aufs Neue die Stimmen eines turtelnden und schnäbelnden Paares. Doch diesmal ist es live. Ein frisch vermähltes Paar will eine Wohnung im Nachbarhaus mieten. Auch Harrys verzweifelte Versuche, die beiden Liebesvögel mit Spukgeschichten zu vertreiben, fruchten nichts, das unerträgliche Paar zieht ein. Shin und Daisy sind begeistert, denn endlich haben sie das Knutschprogramm live nebenan.