Mitsy ist Feuer und Flamme, als sie von den tollen Sonderangeboten im Kaufhaus erfährt. Sie freut sich auf eine ausgiebige Shoppingorgie und möchte aus dem Haus flitzen, ehe Shin vom Spielplatz zurückkommt. Doch leider hofft sie vergebens. Shin will unbedingt mitkommen, und nur mit einer List kann Mitsy ihn überreden, zu Hause zu bleiben. Sie gibt ihm eine Videokassette mit der Behauptung, es sei der neue Muchacho-Film. Als Shin sich betrogen sieht, verwüstet er in einem Wutanfall zunächst die Wohnung, doch als er sieht, dass es regnet, fällt ihm ein, dass Mitsy ohne Regenschirm losgegangen ist. Tapfer bricht er auf, um seine Mutter vom Kaufhaus abzuholen. Mitsy, die inzwischen Gewissensbisse bekommen hat, ist schwer gerührt, ihren Jungen samt Schirm vorzufinden, und beide begeben sich zu einer Junk Food Fressorgie.