Während draußen Misaka weiter auf dem Weg zum Level 6er ist, durchsucht Kuroko das Gebäude, in dem sie Kouzaku Mitori vermutet, kann sie jedoch nirgends auffinden. Andernorts scheint Shokuhou all ihre Pläne ausgespielt zu haben und nun Gensei wehrlos ausgeliefert zu sein. Dieser verliert keine Zeit und nimmt ihr den Code zur Aufhebung der Limitierungen Exteriors ab, doch Shokuhou wäre nicht Shokuhou, wenn sie nicht noch ein letztes Ass im Ärmel hätte.