Endlich erfüllt sich Darrins größter Traum: Sein Chef Larry will ihn als gleichberechtigten Partner in die Werbeagentur aufnehmen. Doch kurz bevor der große Tag gekommen ist, fliegt ein gravierender Fehler auf – und Darrin kann seine Karriereträume erstmal vergessen. Sein Selbstvertrauen sinkt auf den Nullpunkt, doch er ahnt, wer hinter der Sache steckt: niemand anderer als seine listige Schwiegermutter Endora, die Darrin noch nie besonders gut leiden konnte.