Die Rekruten sind in der Kunst der Verführung geschult, die Alex als perfekte Gelegenheit sieht, Owen näher zu kommen, aber wird es ihre Beziehung zu Ryan gefährden? Und in Zukunft bekommt Alex endlich die Antworten, nach denen sie gesucht hat, wer und was die Terroristen vorhaben.