Jax und Xander haben mit einem gefährlichen Katz-und-Maus-Spiel auf dem Campus alle Hände voll zu tun. Jax trifft dabei auf einen überraschenden Verbündeten, der sie nicht nur beschützt, sondern ihr auch einen Hinweis darauf gibt, wer sie wirklich ist. Thomas sucht unterdessen nach seinem verschwundenen Vater.