Tsukushi y sus padres se van de vacaciones con Kazuya a Atami. Allí es recibida por Tsukasa de pie sobre su yate. Shizuka la invita a una fiesta que organizan esa noche y la ayuda a prepararse. Tsukushi se siente como "Cenicienta" por un breve tiempo hasta que ve a Rui bailando con Shizuka.