Akai les sigue explicando a Jodie, James y al resto de agentes del FBI sobre el plan que elaborado junto con Conan. Al día siguiente la liga juvenil de detectives van al restaurante de un hotel para comer buffet cuando se estacionan patrullas en el hotel y ven al inspector Takagi. Éste le dice que un productor de talento acaba de ser asesinado en una de las habitaciones del hotel.