Denny lleva a Alan a Nimmo Bay, en la Columbia Británica, Canadá, para ayudarle a superar su ruptura con Tara. Catherine confiesa el asesinato de Bernard. Sara y Garrett toman medidas extremas para ayudar a Denise a desafiar las demandas de pensión alimenticia de su marido en su proceso de divorcio.