Azuma y Kawachi se preguntan por qué la tienda no tiene más clientes cuando la tienda principal tiene filas que se prolongan. Cuando le preguntan a Ken, él señala que la sucursal principal de St. Pierre, una panadería rival, está al otro lado de la calle.