Ash y sus amigos se marchan de ciudad Malvalona, pero Ash quiere ir al Gimnasio Pokémon de Pueblo Lavacalda, mientras que Aura quiere competir en un Concurso Pokémon en Pueblo Pardal.
Lanzamiento: 2003-09-04
Duración: 60 minutos
Género: Animación, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy