Marina a été enlevée par le tueur mais parvient à s'échapper. Dans sa fuite, elle est gravement blessée. Avec l'aide de Pablo, Héctor découvre l'identité de l'artiste derrière le tableau de la Casa del Agua, et ils décident de le rechercher pour en savoir plus sur l'identité du tueur.