Les mystérieux poursuivants s'avèrent être des enfants dont les parents ont été enlevés par les hommes d'Ambrosius pour travailler de force au Fort de Pattala. Quand ils apprennent que nos héros ne sont pas des amis d'Ambrosius et que le père d'Esteban est lui aussi prisonnier, ils décident d'unir leur force pour tous les délivrer.