Gabrielle et Léa assistent à une représentation de Macbeth à Winnipeg. Elles y croisent Pauline et Arthur Boutal de la compagnie de théâtre Cercle Molière. Les deux amies invitent le couple à la joute oratoire à laquelle elles doivent se livrer. Alors que Mélina a exceptionnellement préparé un goûter pour l’occasion, Gabrielle reçoit une invitation inespérée.