Ingrid apprend que Diana est enceinte, mais elle ignore que Juan est le père de l'enfant. Participant à un concours de salsa, Lola et Pável, l'un de ses collègues du restaurant, font des prouesses et doivent participer à la finale nationale à Barcelone...