La performance de Franz et Shinichi a impressionné beaucoup de gens comme Nodame, qui souhaite jouer à son tour ce concerto . Les critiques sont aussi élogieux envers l'élève de Stresemann, qui veulent le voir exercer ses talents hors du Japon. Ce qui perturbe Shinichi, lui qui a la phobie des avions et qui voit l'Orchestre-S se dissoudre...