Depuis la bataille de la Fumée d'Argent, Volken, le jeune archiviste armé, était en conflit avec Hamyuts Meseta. Dérobant Ückück, l'une des sept armes de guerre de la mémoire, il disparait de la bibliothèque de Bantorra, se rendant coupable de trahison. Sa camarade de longue date Mirepoc réagit mal à ces actions et ne peut cacher son trouble...