Vanessa tente à nouveau d'amener Shari à dire ce qui s'est vraiment passé dans le parc. Elle rencontre aussi Gabrielle. De leur côté, Richard et Rhonda essaient de faire parler Requin, le punk qui aurait été témoin de l'incident. Ils vont aussi trouver Jérémi, qui a joué au basket-ball avec Shari et avec l'inconnu qu'on a aperçu sur les lieux du drame. Florence confie à son frère que son chum se montre parfois violent avec elle. Elle lui fait promettre de ne pas en parler à ses parents.