Colt et Howie séjournent dans le village côtier de Puente au Mexique afin de retrouver Mary Connors recherchée comme témoin d'une affaire gouvernementale contre son ex petit ami, WILLIAM Farrow. Il est accusé d'avoir détourné des millions de Dollars.