Ce n'est pas parce qu'on est installé au milieu de la campagne flamande qu'on doit vivre de l'agriculture : la culture peut suffire. Regardez Benny, dans sa boîte disco géante, c'est pas des vaches qu'il trait mais des jeunes gens qu'il abreuve. Et il sait comment s'y prendre pour que ça rapporte : intransigeant avec le personnel, bien en cour avec les autorités et, par dessus tout, l'esprit de famille : il habite au-dessus de la boîte, et sa maman y travaille.