Sandra, accompagnée de sa famille, annonce une nouvelle incroyable à Julia. Toute la bande apprend que Kevin a subi un évènement tragique. Tout le monde est dévasté, leur vie ne sera plus jamais pareille. Sasha donne de ses nouvelles, et Émilie et Nathalie reçoivent de bonnes nouvelles chacune de leur côté. Cathie regrette d'avoir repoussé Matt et Julia découvre finalement la vérité sur la relation amoureuse de son père.