Nicknek fülébe jut, hogy Lisa leleplező könyvet készül írni a Darling családról. Nola leszúrja Simon Eldert egy papírvágó késsel, és sikerül kiszednie a férfiból, hol rejtegetik az öccsét. Nola úgy dönt, nem tér vissza többé New Yorkba, annak ellenére, hogy Jeremy megkérte a kezét. Jeremy hamar megvigasztalódik egy csinos ápolónővel, és mire Nola mégis visszatér, feleségül veszi a lányt. Karen és Nick megegyeznek, hogy randizni fognak, de amikor Karen együtt látja Nicket Lisával, legurul a lépcsőn és elveszíti a babát. Simon elárulja Nicknek, hogy az apja életben van, és ő áll minden gonoszság mögött.